Die Europäische Union als die Vereinigung von 25 ehedem vollständig souveränen europäischen Staaten entwickelt sich politisch wie wirtschaftlich zu einem eigenständigen Machtgebilde der Weltpolitik. Isabel Schübel-Pfister hat sich mit der vorliegenden Arbeit vorgenommen, Antworten auf einen Teil der mit der Vielsprachigkeit in Europa aufgeworfenen Fragen zu finden. .. Kurzum: Eine sehr verdienstvolle und lesenswerte Untersuchung, die zudem für Rechtsanwender und Rechtsberater praktische Entscheidungshilfen bietet.

(Vors. Richter am HessVGH a.D. Prof. Dr. Günter Renner in ZAR 2004, 330)